N⁰ 2024-005

Stage à l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture

Mandat de l’organisation

L’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) est l’une des institutions spécialisées des Nations Unies. Elle compte 194 États membres.

Au sein du Secteur des sciences humaines et sociales (SHS), la section de la bioéthique et de l’éthique des sciences et des technologies aborde une variété de sujets liés à l'éthique des sciences et des nouvelles technologies, notamment : l'éthique de l'édition du génome, l'éthique des neurotechnologies, les questions éthiques liées à la pandémie de COVID-19, les implications éthiques de l'Internet des objets, l'éthique des changements climatiques, l'éthique des usages de la Terre et l'éthique de l'intelligence artificielle (IA).

L'un des principaux axes de travail en cours pour la section concerne la Recommandation sur l'éthique de l'IA, approuvée par acclamation en novembre 2021 par la 41^e session de la Conférence générale de l’UNESCO.

Pour que la Recommandation soit mise en œuvre, il est nécessaire qu’elle s'accompagne d’une stratégie fondée sur les faits et d'un renforcement des capacités. L'UNESCO apporte ses compétences multidisciplinaires afin d’aider les États membres à respecter les dispositions de la Recommandation.

Ce stage est financé par le Fonds de recherche du Québec.

Description des tâches et des responsabilités

Le ou la stagiaire travaillera sous la supervision directe du chef de l’unité sur l’éthique de l’IA. Plus précisément, le ou la stagiaire devra effectuer les tâches suivantes :

• Contribuer à la mise en œuvre de parties spécifiques de la Recommandation sur l’éthique de l’intelligence artificielle en se concentrant sur un ou plusieurs des éléments suivants :
  • le suivi du déploiement des outils portant sur l'évaluation de l'état de préparation des pays en développement et sur l’évaluation de l’impact éthique de l’IA;
  • la diversité dans les systèmes et les équipes d'IA;
  • la transparence et les biais algorithmiques.
• Rédiger des documents et des rapports pertinents ainsi que des propositions de programmes et de financement pour l'élaboration et la mise en œuvre de programmes ou de projets liés à la Recommandation sur l'éthique de l'IA.
• Rédiger des documents et mener des recherches sur l’éthique de l’IA, dont une analyse comparative des cadres réglementaires et des politiques en place.
• Identifier les meilleurs experts et collaborer avec eux dans ces domaines, et contribuer à l’organisation de débats et de séminaires autour de ces questions.
• Partager les fruits du travail effectué en lien avec l'éthique de l'IA, notamment par la préparation de matériel pertinent en étroite coordination avec la responsable des communications.
• Contribuer à l’organisation du Forum mondial sur l’éthique de l’IA (logistique et contenu) ainsi qu’à la mise à jour des contenus de l’Observatoire mondial sur l’éthique de l’IA.
• Préparer, selon la demande, des notes d’information, des allocutions, des présentations pour les différents évènements auxquels la sous-directrice générale et le chef de l’unité participeront.
• Contribuer à tout autre dossier relevant du travail de la section selon les besoins.

Compétences et expérience requises

Vous devez répondre aux exigences suivantes :

• Être en voie de terminer des études de maîtrise ou de doctorat, ou avoir obtenu un diplôme dans la période de douze mois précédant le début du stage, dans l’un ou plusieurs des domaines suivants : éthique des sciences et des technologies, société et technologie, droit, sciences sociales et humaines, sciences politiques ou tout autre domaine pertinent.
• Démontrer une bonne connaissance du travail de l’UNESCO et un intérêt démontré pour celui-ci.
• Démontrer une bonne connaissance de l’IA, des systèmes d’IA et de l’écosystème plus large de l’IA ainsi que des enjeux éthiques, juridiques et sociaux qui y sont liés.
• Posséder une expérience professionnelle ou scolaire dans la gestion de projet.
• Avoir de solides compétences en analyse, en rédaction et en recherche.
• Rédiger de manière claire et concise.
• Démontrer une bonne capacité d’analyse, de synthèse et de rédaction.
• Avoir des expériences démontrant des compétences en communication orale et écrite.
• Avoir des compétences en organisation et en planification, dont la capacité à gérer les priorités.
• Avoir des compétences en matière de résolution de problèmes et avoir la capacité à traiter des questions complexes et délicates.
• Être apte à prendre des initiatives et à effectuer des tâches variées.
• Démontrer une aptitude à travailler en équipe dans un environnement multiculturel et avec des partenaires externes.
• Posséder une bonne connaissance des outils informatiques suivants : Word, Excel, PowerPoint et Outlook. La connaissance de R et Python est considérée comme un atout.
• Posséder une excellente maîtrise du français (lu, parlé et écrit).
• Posséder une excellente maîtrise de l’anglais (lu, parlé et écrit), laquelle sera évaluée lors de l’entrevue de sélection.
• Posséder une expérience de travail (y compris un stage) dans un milieu institutionnel, une organisation multilatérale ou une organisation internationale non gouvernementale sera considéré comme un atout.

Admissibilité

Avant de postuler, assurez-vous de répondre à toutes les exigences suivantes :

• Être en voie de terminer des études de 2^e ou être inscrit(e) au 3^e cycle ou avoir obtenu un diplôme de maîtrise ou de doctorat dans les douze mois précédant le début du stage ou être inscrit(e) à l’École du Barreau du Québec ou à tout ordre professionnel exigeant un stage pour l’obtention du droit d’exercice de la profession.
• Avoir au moins 20 ans et au plus 35 ans à la date de début du stage.
• Détenir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent du Canada.
• Être domicilié(e) au Québec.
• Posséder une excellente capacité de rédaction en français et en anglais.
• Posséder les compétences et l’expérience requises figurant dans l’offre de stage ci-dessus.

Consentement à la collecte des renseignements personnels

Les renseignements personnels recueillis sont nécessaires afin de poser ma candidature à une offre de stage du Programme de stages en organisations internationales. En soumettant ma candidature, j’autorise le ministère des Relations internationales et de la Francophonie (MRIF) à collecter les renseignements personnels suivants me concernant : nom, prénom, date de naissance, sexe, citoyenneté canadienne ou statut de résident permanent, courriel, adresse, numéros de téléphone (résidence, bureau et cellulaire), curriculum vitæ et lettre de présentation.

J’autorise également le MRIF à communiquer par voie électronique ces renseignements personnels au comité de présélection composé de membres du personnel du MRIF, et dans certains cas d’autres ministères et organismes partenaires, participant au processus de recrutement.

Si ma candidature est retenue pour la deuxième série d’entrevues, j’autorise le MRIF à communiquer par voie électronique ces mêmes renseignements personnels, en plus du test écrit, au comité de sélection composé de membres du personnel de l’organisation internationale concernée.

Ce consentement est valide pour la durée complète du processus de recrutement. Si ma candidature est retenue pour le stage, ce consentement est valide jusqu’à la fin du stage. Je comprends que ce consentement peut être modifié ou révoqué en tout temps et en résultera en la fin du stage. Pour ce faire, j’aurai à en informer la personne qui représente le MRIF à l’adresse suivante : stages.oi@mri.gouv.qc.ca.

Je confirme que les renseignements personnels inscrits sur ce formulaire sont exacts et complets.

Je confirme avoir lu et avoir compris l’information relativement à la collecte, à l’utilisation et à la conservation de mes renseignements personnels collectés par le MRIF.

L’accès aux renseignements personnels collectés est limité aux seules personnes autorisées à les consulter dans l’exercice de leurs fonctions. Vous avez le droit de connaître les renseignements que le MRIF détient à votre sujet, de recevoir la communication ou de demander la rectification. Vous devez vous adresser à la personne responsable de l’accès aux documents et de la protection des renseignements personnels à l’adresse suivante : accesInformation@mri.gouv.qc.ca.

Note : puisque la participation au Programme de stages en organisations internationales (PSOI) est unique et non renouvelable, les personnes ayant déjà effectué un stage dans le cadre de ce programme ne pourront soumettre de nouveau leur candidature.