N⁰ 2024-010

Stage à la Commission des Grands Lacs

Mandat de l’organisation

La Commission des Grands Lacs (CGL) est à la recherche d’un stagiaire motivé pour participer aux activités menées dans le cadre du Great Lakes Basin Compact (Pacte du bassin des Grands Lacs) et du plan stratégique de la CGL. Depuis sa création en 1955 à la suite de la signature du Pacte du bassin des Grands Lacs, la CGL travaille en collaboration avec ses États et provinces membres pour traiter de questions d’intérêt commun, élaborer des solutions communes et mettre en œuvre un plan d’action visant à protéger et à améliorer la prospérité économique et la santé environnementale de la région.

Garantir des voies navigables sûres et fiables pour la navigation de plaisance et commerciale est une priorité de longue date pour la CGL et un objectif clé de son plan stratégique. La CGL collabore avec des partenaires aux premières lignes des initiatives maritimes régionales et participe à des forums et à des événements liés à la navigation et au transport maritime. Elle a d’ailleurs désigné le transport maritime comme l’une des problématiques traitées dans le cadre de Blue Accounting. Les objectifs, les mesures et les renseignements transmis par l’entremise de Blue Accounting doivent être réexaminés et mis à jour, et peut-être même révisés, pour s’assurer qu’ils reflètent les besoins actuels et les leçons apprises. En outre, la CGL a récemment convoqué un comité qui a produit un rapport sur les petits ports et les communautés côtières, dans lequel on souligne l’importance des petits ports de plaisance et on relève des occasions de travaux futurs. La CGL continue de participer à des forums avec, notamment, l’équipe de dragage des Grands Lacs et l’équipe de gestion régionale des sédiments des Grands Lacs, afin de coordonner les efforts et de faciliter le transfert de connaissances entre les États et provinces membres de la Commission.

Les Grands Lacs sont également constamment menacés par l’introduction, l’établissement et la propagation potentielle de nouvelles espèces aquatiques envahissantes (EAE). Les aires de mise à l’eau publiques et privées offrent une plateforme idéale pour sensibiliser les plaisanciers et les autres usagers récréatifs aux risques de propagation d’EAE. Dans le cadre d’un événement régional de sensibilisation connu sous le nom de « Great Lakes AIS Landing Blitz », des organismes des États et provinces, ainsi que des partenaires bénévoles, visitent et utilisent ces sites pour informer les usagers sur la prévention de l’introduction et de la propagation d’EAE lors du déplacement d’embarcations et d’équipement entre les plans d’eau. S’appuyant sur le succès des précédents événements Landing Blitz, une équipe de partenaires régionaux continuera de soutenir l’élargissement de la portée et de l’étendue du programme et le développement de ses activités. Plus précisément, l’équipe du projet (1) continuera de soutenir l’augmentation de la capacité d’inspection des bateaux à l’aide de partenariats créatifs dans des aires de mise à l’eau dans des régions sans programme d’inspection en place; (2) étendra les efforts coordonnés de sensibilisation dans la région des Grands Lacs à l’aide de publicités dans les médias numériques et sociaux; et (3) pilotera un événement Landing Blitz virtuel en hiver ciblant les pêcheurs sur glace.

Description des tâches et des responsabilités

Sous la supervision de cadres supérieurs de la CGL, le stagiaire devra non seulement faire preuve de créativité et de curiosité, mais aussi synthétiser les résultats des activités de protection et de restauration des Grands Lacs, collaborer avec une variété de partenaires et travailler de manière autonome sur des tâches complexes.

Transport maritime

Il contribuera au développement et à l’avancement des travaux de la CGL conformément aux mesures déterminées dans le plan stratégique relatif à la navigation et au transport maritime. Les tâches sont les suivantes :

• Aider à convoquer les commissaires et les partenaires afin de relever les lacunes et les besoins liés à la navigation de plaisance et au transport maritime commercial.
• Élaborer des documents d’information ou d’autres documents écrits sur les politiques et les questions relatives au transport maritime.
• Travailler avec le personnel et d’autres partenaires pour répondre aux besoins cernés par le comité sur les petits ports et les communautés côtières en ce qui concerne, entre autres, le dragage et l’entretien des ports.
• Compiler et analyser des données et des sources maritimes disponibles qui pourraient être utilisées pour créer un portail de données et d’informations maritimes sur les Grands Lacs.
• Participer aux réunions pertinentes et à d’autres événements.

Environnement

Le stagiaire assistera la CGL en effectuant des recherches et en contribuant à la planification d’un événement Landing Blitz régional de sensibilisation à la pêche sur glace dans le bassin des Grands Lacs. Les tâches sont les suivantes :

• Identifier les EAE problématiques les plus susceptibles d’être déplacées ou introduites par le biais de la pêche sur glace.
• Compiler des ressources et du matériel de sensibilisation existants relatifs à la prévention des risques liés aux EAE introduites par le biais de la pêche sur glace, y compris ceux tirés des médias sociaux et de YouTube.
• Trouver, examiner et résumer des études universitaires et des publications gouvernementales portant sur les méthodes de décontamination des engins de pêche sur glace.
• Participer à des séances de remue-méninges pour trouver des méthodes créatives de sensibilisation à la propagation d’EAE par le biais de la pêche sur glace.
• Contribuer à la création de matériel de sensibilisation axé sur la prévention de la propagation d’EAE par le biais de la pêche sur glace, tel que des publications sur les médias sociaux, des fiches de renseignements et des infographies.
• Participer aux réunions du projet et faire le point sur l’avancement des tâches susmentionnées.

Compétences et expérience requises

Vous devez répondre aux exigences suivantes :

• Être en voie de terminer des études de maîtrise ou de doctorat, ou avoir obtenu un diplôme au maximum deux ans avant le début du stage, dans l’un ou plusieurs des domaines suivants : environnement, gestion des ressources marines, relations internationales, sciences politiques, ou tout autre domaine pertinent.
• S’intéresser aux questions relatives aux ressources en eau des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent et à des sujets connexes.
• Posséder une connaissance du contexte politique et commercial du Québec et du Midwest américain.
• Détenir de l’expérience, professionnelle ou universitaire, dans un ou plusieurs des domaines d’intérêt du stage (restauration et protection des Grands Lacs, gestion de l’eau, développement économique régional, transport maritime et tourisme) pourrait être considéré comme un atout.
• Être capable de s’adapter et de s’intégrer rapidement à une petite équipe et avoir un intérêt à travailler en collaboration avec le personnel de la CGL et les partenaires du projet.
• Détenir de solides compétences en communication orale et écrite.
• Détenir de solides compétences en recherche et de gestion du temps.
• Détenir de solides compétences en informatique, notamment avec la suite MS Office (Word, Excel, PowerPoint et Outlook), le matériel pour les conférences virtuelles et les réunions à distance, les médias sociaux et WordPress (création de sites Web).
• Avoir une excellente maîtrise du français (lecture, expression orale et écriture).
• Avoir une excellente maîtrise de l’anglais (lecture, expression orale et écriture), qui sera évaluée lors de l’entretien.
• Avoir de l’expérience dans un milieu institutionnel ou dans une organisation non gouvernementale pourrait être considéré comme un atout.

Admissibilité

Avant de postuler, assurez-vous de répondre à toutes les exigences suivantes :

• Être en voie de terminer des études de 2^e ou être au 3^e cycle ou avoir obtenu un diplôme de maîtrise ou de doctorat au cours des douze mois précédant le début du stage ou encore être inscrit(e) à l’École du Barreau du Québec ou à tout ordre professionnel exigeant un stage pour l’obtention du droit d’exercice de la profession.
• Être âgé(e) d’au moins 18 ans et d’au plus 35 ans à la date de début du stage.
• Avoir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent du Canada.
• Être domicilié(e) au Québec.
• Posséder une excellente capacité de rédaction en français et en anglais.
• Posséder les compétences et l’expérience requises figurant dans l’offre de stage ci-dessus.

Note : puisque la participation au Programme de stages en organisations internationales (PSOI) est unique et non renouvelable, les personnes ayant déjà effectué un stage dans le cadre de ce programme ne pourront soumettre de nouveau leur candidature.