N⁰ 2025-006

Stage au Parlement européen

Mandat de l’organisation

Élus directement par les citoyens tous les cinq ans, les députés européens sont les représentants du peuple. Le Parlement européen est composé de 720 députés, élus dans les 27 pays membres de l’Union européenne et regroupés en fonction de leurs affinités politiques et non par nationalité. Le Parlement joue trois rôles essentiels :

• examiner et adopter les actes législatifs européens avec le Conseil;
• exercer un contrôle sur les activités des autres institutions de l’Union européenne, notamment sur celles de la Commission, afin de garantir qu’elles fonctionnent démocratiquement;
• examiner et adopter le budget de l’Union européenne conjointement avec le Conseil.

L’approbation du Parlement est également nécessaire pour d’autres décisions importantes, comme l’entrée de nouveaux États dans l’Union européenne et l’approbation d’accords de libre-échange.

Le Parlement européen est établi dans trois villes : Bruxelles (Belgique), Luxembourg (Luxembourg – services administratifs) et Strasbourg (France). Les députés passent la majeure partie de leur temps de travail à Bruxelles, où ont notamment lieu les commissions parlementaires. Une semaine par mois, tous les députés se réunissent à Strasbourg en séance plénière.

La délégation pour les relations avec le Canada

La délégation du Parlement européen pour les relations avec le Canada (D-CA) est l’une des délégations les plus anciennes, mise en place par le Parlement européen. Sa première réunion a eu lieu en mars 1975.

Les réunions interparlementaires annuelles de la D-CA ont, en général, souligné l’excellence des relations entre l’Union européenne et le Canada. En dehors de ces réunions interparlementaires, les membres de la D-CA se réunissent en moyenne six à huit fois par an pour discuter de questions d’intérêt pour les relations entre l’Union européenne et le Canada.

Les discussions récentes ont porté sur la négociation des deux accords entre l’Union européenne et le Canada, soit l’Accord économique et commercial global et l’Accord de partenariat stratégique. À la suite de l’approbation de ces deux accords historiques par le Parlement européen en février 2017 et de leur mise en œuvre provisoire, les efforts porteront dorénavant sur l’atteinte de leur plein potentiel dans les domaines d’intérêt commun tels que l’environnement, les changements climatiques, l’énergie et la migration.

Description des tâches et des responsabilités

Le stage se déroule à l’Unité des relations transatlantiques et de la gouvernance mondiale (G7/G20) de la Direction générale des politiques externes du Parlement européen. Cette unité est responsable des délégations du Parlement européen pour les relations avec les États-Unis et le Canada. Sous la supervision du maître de stage, la ou le stagiaire aura pour tâches :

• d’effectuer des recherches sur des thèmes d’intérêt pour la délégation et les députés membres;
• de rédiger des documents d’analyse portant sur des sujets d’actualité en Europe et au Canada;
• de contribuer à l’organisation des réunions et des délégations interparlementaires;
• d’appuyer les députés, membres de la délégation pour les relations avec le Canada, dans la réalisation de leurs mandats;
• d’assister à des réunions de la délégation et en assurer le suivi;
• de contribuer aux autres tâches spécifiques du travail au sein de la délégation et dans les bureaux des parlementaires;
• de contribuer aux autres tâches spécifiques du travail à l’Unité des relations transatlantiques et de la gouvernance mondiale (G7/G20);
• suivre l’actualité politique intérieure canadienne dans les médias et rédiger des notes de synthèse régulières à l’attention des députés européens;
• assurer le suivi et la synthèse d’événements spécifiques en lien avec les relations de l’Union européenne et du Canada.

Compétences et expérience requises

Vous devez répondre aux exigences suivantes :

• Être en voie de terminer des études de maîtrise ou de doctorat, ou avoir obtenu un diplôme au maximum deux ans avant le début du stage, dans l’un ou plusieurs des domaines suivants : science politique, relations internationales, droit international ou tout autre domaine jugé pertinent.
• Avoir d’excellentes connaissances sur les institutions européennes et leur processus législatif et démontrer un intérêt pour ce domaine.
• Posséder des connaissances et des expériences (stage, recherches, études) dans le domaine de la politique commerciale ou énergétique sera considéré comme un atout.
• Posséder une bonne capacité d’analyse et de synthèse.
• Posséder une excellente maîtrise du français (lu, parlé et écrit).
• Posséder une excellente maîtrise de l’anglais (lu, parlé et écrit), laquelle fera l’objet d’une évaluation lors de l’entrevue.
• Posséder une bonne maîtrise d’une autre langue officielle de l’Union européenne sera considéré comme un atout.

Admissibilité

Avant de postuler, assurez-vous de répondre à toutes les exigences suivantes :

• Être en voie de terminer des études de 2^e cycle ou être au 3^e cycle, ou avoir obtenu un diplôme de maîtrise ou de doctorat au cours des deux ans précédant le début du stage ou encore être inscrit(e) à l’École du Barreau du Québec ou à tout ordre professionnel exigeant un stage pour l’obtention du droit d’exercice de la profession.
• Être âgé(e) d’au moins 18 ans et d’au plus 35 ans à la date de début du stage.
• Avoir la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent du Canada.
• Être domicilié(e) au Québec.
• Posséder une excellente capacité de rédaction en français et en anglais.
• Posséder les compétences et l’expérience requises figurant dans cette offre de stage.

Note : puisque la participation au Programme de stages en organisations internationales (PSOI) est unique et non renouvelable, les personnes ayant déjà effectué un stage dans le cadre de ce programme ne pourront soumettre de nouveau leur candidature.